A slight hitch: I had counted on short posts distributing to Mastodon unmodified. Turns out, that isn't how writefreely federates. Rather, the text gets truncated, with a link back to the original post. Not ideal from my POV, so I've submitted it as a feature request here: https://discuss.write.as/t/full-text-when-federating-short-posts/1642